Якутский эпос «Нюргун Боотур Стремительный» впервые переведут на китайский язык

13 июля 2026, 15:16

Якутский эпос «Нюргун Боотур Стремительный» впервые переведут на китайский язык

Якутский эпос «Нюргун Боотур Стремительный» впервые переведут на китайский язык

Первый заместитель Председателя Госсобрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия), председатель Национального оргкомитета «Олонхо» Александр Жирков встретился с докторанткой Университета Миньцзу (КНР) Аншуей.

Исследователь в настоящее время завершает черновой перевод олонхо на китайский язык.

https://max.ru/ulusmedia>

Источник: Канал в МАКС "Улус.Медиа | Новости Якутии"

Топ

Обнаружено тело четвертого погибшего в результате опрокидывания лодки в Якутии

Его нашли в 40 км ниже по течению от места трагедии. 9 июля «моторка» с пятью людьми на борту перевернулась в 25 км от села Угоян. Лишь одному удалось выжить.

16:18

Дежурный прокурор

09:22

Правительство Якутии продолжит работу по обеспечению топливом сельхозтоваропроизводителей и районов Южной Якутии

Глава Якутии Айсен Николаев 13 июля на совещании с членами Правительства и Администрации республики обозначил дополнительные задачи по обеспечению топливом сельхозтоваропроизводителей в период полевых работ, а также стабильному снабжению...

15:56

Выездное совещание на Намцырском тракте: дорогу взяли на баланс, недропользователь тянет с подписанием соглашения

Сегодня состоялось выездное совещание по вопросу состояния дороги на Намцырском тракте с участием Народного фронта. Город завершил постановку дороги на баланс. Администрация подготовила проект соглашения с ООО "Северо-Восточная горнодобывающая...

14:09

Ожидается усиление дождевого паводка на р. Индигирка и ее притоках в пределах Оймяконского района

В Якутии ожидаются сильные дожди, которые приведут к формированию дождевого паводка на реке Индигирка. По данным гидрологического мониторинга, ситуация в двух районах развивается по-разному, сообщает Служба спасения Якутии.В Оймяконском районе...

12:51

Электросамокат с двумя детьми столкнулся с автомобилем

10 июля в 15 часов 30 минут возле дома № 4 по улице Чиряева в Якутске произошло ДТП. 23-летний водитель, управляя автомобилем «Лада Нива», при выезде не предоставил преимущество в движении электросамокату. За рулем самоката находился...

14:20

19-С ОЛОХО ЫЫАЫН - СПОРТ ТЛГЭТИТТЭН биэрии "ХОТОЙ" спортивнай каналга таыста

19-С ОЛОХО ЫЫАЫН - СПОРТ ТЛГЭТИТТЭН биэрии "ХОТОЙ" спортивнай каналга таыстаYOUTUBE: https://youtu.be/KvY1FgIZQq8?is=DRol2TJ5b0_fKFtPVK VIDEO: https://vkvideo.ru/video-232646014_456239104Киирэн астына дуоуйа кр-сэргээ, салыы таратарга кс буолу

13:39

Якутский мастер занял второе место в международном конкурсе конского убранства в Монголии

В конкурсе конского убранства «Наследие предков», прошедшем 12 июля в Улан-Баторе в рамках Всемирного дня лошади, участвовали представители Монголии, Республик Алтай, Тыва и Якутии. Было представлено восемь комплектов.По итогам...

13:33

За прошедшие сутки в 9 регионах России потушили 28 лесных пожаров

Продолжается тушение 154 лесных пожаров 13 регионах. Борьбу с огнем в лесах ведут: - 3 444 человека; - 114 ед. спецтехники;- 48 воздушных судов.Помощь Красноярскому краю, Томской области, ХМАО и ЯНАО в стабилизации лесопожарной обстановки...

14:51

Строже и чётче: в России усилили уголовную ответственность за нарушения в сфере связи и частной жизни

Государственная Дума приняла сразу во втором и третьем чтениях пакет поправок в Уголовный и Уголовнопроцессуальный кодексы РФ. Нововведения затрагивают сразу несколько чувствительных сфер — от оформления симкарт до защиты персональных данных. И если...

16:05

Оону лээ сыыарыы, сайыны туалаахтык атаарыы. Хатастааы агро хайысхалаах оскуола быйыл 3 сзонунан оолору оуруот лэтигэр ууйар

Оону лээ сыыарыы, сайыны туалаахтык атаарыы. Хатастааы агро хайысхалаах оскуола быйыл 3 сзонунан оолору оуруот лэтигэр ууйар. Манна оурсуну крн истэн улаатыннаран тааараллар. Ону тээ саха чэйин оорорго холоноллор. Вести Саха | Подписаться

12:48

На федеральной автодороге Р-504 «Колыма» работает пост весогабаритного контроля

ФКУ Упрдор «Вилюй» информирует о работе передвижного поста весогабаритного контроля на федеральной автомобильной дороге Р-504 «Колыма» в период с 13 по 24 июля 2026 года. Пост весогабаритного контроля установлен на участке км 477+576 (с. Теплый...

15:47

В Верхоянском районе ожидается пик дождевого паводка

По данным Якутского УГМС, в ближайшие сутки-двое ожидается рост уровней воды и подтопление пониженных участков населенных пунктов Верхоянского района:село Юнкюр на реке Сартанг;село Томтор на реке Дулгалах.МЧС России напоминает о правилах безопасности...

15:42

В п. Тикси продолжается работа по ликвидации затонувшего судна «Океанолог»

В акватории морского порта поселка Тикси Булунского района продолжаются масштабные работы по подъему и утилизации затонувшего научно-исследовательского судна «Океанолог». На сегодняшний день подрядная организация выполнила около 30% от общего объема...

15:36

В республике продолжают работу медицинские чаты "Здравконтроль" в национальном мессенджере MAX

Для жителей региона доступны два чата: "Якутск. Здоровье" и "Саха. Здоровье". К сервису подключены все медицинские организации республики. С начала года в оба медицинских чата поступило 862 обращения от жителей республики, сообщает...

14:58

Вода на реке Дулгалах у села Суордах начала снижаться

По данным Единой дежурно-диспетчерской службы Верхоянского района, уровень воды на реке Дулгалах пошёл на спад. На 13:30 по местному времени у села Суордах он составил 804 см при критической отметке 780 см. Таким образом, с 8 утра вода снизилась...

15:42

В Айхале приводят в порядок главный въездной символ посёлка – стелу "Рука с алмазом"

За 40 лет существования монумент обветшал.За ремонт взялись местные жители. Неравнодушные айхальцы заштукатурили трещины и подготовили поверхность под покраску. Работы планируют завершить ко Дню алмазодобытчика, в этом году его отмечают 19...

15:09

Неделя профилактики инфекций, передающихся половым путем, стартовала в Якутии

ИППП остаются одной из актуальных проблем общественного здравоохранения. Многие из них долгое время протекают бессимптомно, поэтому человек может не знать о болезни и стать источником заражения.Пройти обследование можно в...

11:48

«Обеспечиваем людей водой и продуктами»: глава села Суордах Верхоянского района – о дождевом паводке

В селе Суордах из-за дождевого паводка остаются подтопленными 10 дворовых территорий, 14 человек эвакуированы.«Пока вода стоит. Погода облачная, но без осадков. Есть прогноз, что к середине недели снова пойдут дожди», – сообщил глава Суордахской...

11:37

В ресурсном резервате «Кейиктэ» Олекминского улуса выпустили на волю 10 лесных бизонов

В марте этого года телят перевезли из питомника «Усть-Буотама» Хангаласского улуса. После 3,5-месячной адаптации животных оснастили GPS-ошейниками, и 30 июня бизонов выпустили на волю и отогнали в сторону речки Бэс Лабыкта, где...

12:01

Лента новостей